Mutvārdu tulkošana. Medicīnas sektors
Ārstu kabineti, slimnīcas… mēs esam visur
Vairāku gadu garumā galvenais uzņēmums Absolute Interpreting and Translations Group ir nodrošinājis mutvārdu tulkošanas pakalpojumus Nacionālajam veselības dienestam visā Lielbritānijā. Ne tikai Eseksā, bet arī aiz tās robežām, Essex Translations ir vadošais rakstveida un mutvārdu tulkošanas uzņēmums, uz kuru varat paļauties.
Medicīnas jomā mēs varam piedāvāt tādus mutvārdu tulkošanas pakalpojumu veidus kā:
Dažreiz var būt grūti atrast tulku, kurš dažu minūšu laikā var nokļūt uz slimnīcu; šādos neparedzētos gadījumos mēs nodrošinām arī mutvārdu tulkošanu ar videozvana palīdzību.
Profesionāli tulki delikātiem jautājumiem
I
r nepieciešamas zināšanas, lai strādātu par tulku medicīnas jomā. Jūs varat tekoši runāt kādā no valodām, bet varat nezināt terminoloģiju tādās tehniskās sfērās kā medicīnas aprūpe vai tieslietu jautājumi. Essex Translations tulki ir ne tikai savas dzimtās valodas runātāji, bet arī speciālisti tulkošanā, kas nodarbināti medicīnas nozarē, tādēļ visu par to zina; tas, savukārt, jums sniedz garantiju, ka nebūs jāpiedzīvo nepatīkamās sekas, kas var rasties pārpratumu dēļ.
Medicīnas sektorā, tulkojot mutvārdos, liela nozīme ir tulka sagatavotībai un konfidencialitātes ievērošanai. Dienesta noslēpuma pārkāpšana var lielā mērā ietekmēt klienta nākotni. Essex Translations apzinās, ka klients var nejusties ērti, ja vēl kādai personai ir pieeja viņa sniegtajai personiskajai informācijai. Variet būt pārliecināti, ka, izvēloties mūsu uzņēmumu, jūs izvēlaties arī konfidencialitāti.
Kā profesionāls un uzticams uzņēmums Essex Translations ir reģistrēts saskaņā ar 1998. gada Datu aizsardzības likumu, kas liecina, ka mūsu klienti un viss tulkošanas sesijā notiekošais un teiktais paliks tikai šīs telpas sienās.
Nevilcinieties un zvaniet mums uz 0124 5206 578 vai klikšķiniet uz Uzzināt cenu, ja jums ir vēl kādi jautājumi vai ja jums nepieciešami mutvārdu tulkošanas pakalpojumi.
