Nos services de traduction
Traduction, interprétation, quelle différence ?
On confond souvent interpréter et traduire, en pensant qu’interpréter et traduire représentent les mêmes tâches. Cependant, même si un interprète et un traducteur travaillent tous deux avec plus d’une langue, une seule caractéristique fait toute la différence. Interpréter, c’est convertir oralement les propos de quelqu’un dans une autre langue. Traduire, c’est transcrire un message sous forme écrite d’une langue vers une autre langue.
Quel Rôle joue la Traduction dans Votre Vie ?
Selon la loi britannique, tout document exigé par une institution britannique doit être fourni soit en anglais soit en gallois. Si le document exigé n’est pas dans une des langues officielles, l’original doit être fourni accompagné d’une traduction certifiée avec tampons prouvant que la copie a été réalisée par un traducteur professionnel et que la traduction est juste. L’agence de traduction Essex Translations veille à fournir des traductions accréditées et certifiées qui répondent à ces normes. Par ailleurs, nos services de traduction assurent également des traductions de l’anglais vers plus de 265 langues.
À l’heure de la mondialisation, il est important de penser au marché international. Les clients étrangers peuvent faire la différence. En outre, les partenariats avec des entreprises étrangères peuvent également être un avantage pour votre stratégie d’expansion. Cependant, clients comme partenaires internationaux doivent comprendre ce que vous avez à leur offrir. En conséquence, l’agence de traduction Essex Translations s’engage à fournir des services de traduction garantissant des traductions certifiées et de grande qualité dans de nombreux domaines tels que : médical, juridique, affaires, commerce, bâtiment ou secteur publique.
Traduction Accréditée = Client Satisfait
Vous avez besoin d’une traduction parce que c’est essentiel pour vous, à court terme comme à long terme. Si la traduction n’est pas une traduction certifiée, exacte et juste, votre demande peut-être rejetée par les institutions. Chez Essex Translations, nous avons conscience de l’importance de vos documents et de leur traduction ; c’est pourquoi nous nous sommes engagés à fournir les meilleurs services de traduction professionnels et qualifiés, ne travaillant qu’avec des traducteurs professionnels et certifiés qui traiteront vos documents avec la plus grande précision. De plus, nous garantissons la confidentialité de vos documents et de vos informations personnelles, notre entreprise étant inscrite sous la Data Protection Act 1998 (Loi sur la protection des informations). Notre principale préoccupation est votre satisfaction et nous mettons tout en œuvre pour garantir en permanence un professionnalisme maximal afin que vous soyez toujours satisfaits de nos services.
C’est urgent ? Pas de soucis !
Parfois des évènements inattendus surviennent et vous n’y êtes pas préparés. Vous avez besoin d’une traduction urgente pour vos documents et vous ne savez pas où chercher et comment trouver l’Agence de Traduction qui ne videra pas votre porte-monnaie. Chez Essex Translations nous avons conscience de la difficulté à combiner qualité et prix abordable ; c’est pourquoi nous faisons de notre mieux pour fournir des traductions abordables sans négliger la qualité.
Prenez la meilleure décision pour vous et cliquez sur le bouton “Obtenir un devis gratuit” pour nous envoyer vos documents scannés et laissez-nous nous occuper du reste.