Vēstuļu un e-pastu tulkošana
Saziņa: versija 2.0
Darījumu e-pasti, privātas vēstules, e-pasti vai vēstules amatpersonām – nav svarīgi, kāda veida tulkojums tas ir; svarīgi ir, lai tulkojums tiktu veikts pareizi, precīzi un profesionāli. Patiesībā vēstules saņēmējam būtu jārodas iespaidam, ka vēstule jau oriģināli ir sarakstīta saņēmēja lasītāja valodā. Kaut arī šķiet, ka tas viss ir pašsaprotami, daudzi cilvēki mēdz par to piemirst un izvēlas izmantot automatizētu tulkošanu. Taču labs tulkotājs zina, ka šādas programmas rada mākslīgu, diezgan grūti saprotami tekstu un bieži vien pilnīgi nepareizu tulkojumu – dators nespēj tulkot tekstu tā to dara pieredzējis un kvalificēts tulkotājs.
Kvalificēts tulkotājs efektīvākai saziņai
Saziņa cilvēkam ar cilvēku ir pats svarīgākais, lai viens otru saprastu. Essex Translations var jums garantēt, ka mūsu izvelētie profesionālie un uzticamie tulkotāji, kuriem tiks uzticēts jūsu tulkojums, nodrošinās precīzus, notariāli apstiprinātus tulkojumus bez kļūdām. Jūs saņemsiet ne tikai augstas kvalitātes notariāli apstiprinātu tulkojumu, bet arī apstiprinājumu tam, ka jūsu dokumenti un to saturs būs zināms tikai un vienīgi tulkotājam un tulkošanas projektu vadītājam. Kā uzticams uzņēmums Essex Translations ir reģistrēts saskaņā ar 1998. gada Datu aizsardzības likumu, tāpēc mūsu klienti var būt droši, ka ar ikvienu dokumentu mūsu darbinieki apiesies ar vislielāko piesardzību un ievēros konfidencialitāti.
Tik ātri kā nospiest “ Sūtīt”
Ir svarīgi nevilcināties ar atbildēm uz e-pastiem, jo tas saņēmējam var likt domāt, ka jūs neesat ieinteresēts risināt jautājumu, ko esat iesācis darīt ar e-pasta starpniecību. Essex Translations, neietekmējot mūsu pakalpojumu augsto kvalitāti, var jūs nodrošināt ar pēdējā brīža e-pastu un vēstuļu tulkošanas pakalpojumiem. Neatkarīgi no tulkotāja darba izpildes ātruma, tulkotājs savu darbu veiks kvalitatīvi un profesionāli.
Nevilcinieties sazināties ar mums vai nu pa telefona numuru 0124 520 6578 vai, ja jums ir citi jautājumi vai neskaidrības – aizpildot veidlapu Kontakti. Ielūkojieties arī mūsu galvenā uzņēmuma Absolute Interpreting and Translations Group mājas lapā.