Tīmekļa vietņu tulkošana

Strauji pieaugot interneta izmantošanai, uzņēmēji ir atraduši jaunu veidu, kā piesaistīt jaunus klientus, nezaudējot uzticīgos klientus – radot uzņēmuma mājas lapu. Glīti noformēta un ar veiksmīgi pasniegtu informāciju, tā var kļūt par panākumu atslēgu. Taču, ja vēlaties sava uzņēmuma robežas paplašināt arī ārzemēs, ar tīmekļa vietni vienā vien valodā nepietiks. Pasniedzot informāciju jūsu uzņēmuma mājas lapā vairākās valodās, jūs parādāt, ka vēlaties nodibināt klientam draudzīgu vidi un ka vēlaties būt tas, kurš uzrunā ārzemju klientu un uzsāk attiecības jūsu abu starpā. Vairs nav nepieciešami tālāki meklējumi šādam uzņēmumam, jo tieši Essex Translations ir gatavs jums palīdzēt ar tīmekļa vietņu tulkošanu!

Rakstiskā tulkošana – 2. līmenis

Tulkot tīmekļa vietni nav tas pats, kas tulkot sertifikātus vai līgumus. Nepietiek tikai ar vienkāršu vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā; pasniegtā informācija ir jāprot arī reklamēt. Tieši uzņēmumu mājas lapās ir svarīgi prast pasniegt informāciju par piedāvātajiem pakalpojumiem, lai piesaistītu jaunus klientus. Essex Translations tīmekļa vietņu tulkošanas pakalpojumus nodrošina profesionāli un uzticami tulkotāji, kuri ir specializējušies reklāmas jomā. Mūsu tulkotājiem ir arī padziļinātas zināšanas datorzinātnēs, kas ļauj tulkošanas procesā veikt izmaiņas tulkojumā, izdarot tās jūsu mājas lapā, taču neizmainot jau iepriekš radīto.

Ne tikai tulkošana vien, bet arī lokalizācija

Mājas lapa var būt skaisti noformēta, veiksmīgi iztulkota vairākās valodās, taču ir iespējams paveikt ko vēl. Papildus tīmekļa vietņu tulkošanai Essex Translations piedāvā arī vēl kādu, ar internetu un jaunajām tehnoloģijām saistītu pakalpojumu – lokalizāciju. Lokalizācija ir tīmekļa vietnes vai videospēļu pielāgošana mērķauditorijas kultūrai. Galvenais šī pakalpojuma mērķis ir likt lasītajam domāt, ka tas jau sākotnēji ir bijis radīts viņa valodā un piemērots tieši viņa kultūrai. Ne visi spēj šādu efektu panākt. Mūsu tulkošanas pakalpojumus sniedz tikai paši pieredzējušākie tulkotāji, kuri ir arī speciālisti lokalizācijā; un tas viss – lai jūs zinātu, ka jūsu uzņēmuma mājas lapa ir drošās rokās.

Speciālisti tulkošanā par pieņemamām cenām

Jaunajām tehnoloģijām nebūt nav jābūt dārgām. Uzņēmums Essex Translations apzinās, ka jūs nevēlaties visus jūsu ietaupījumus iztērēt mājas lapas tulkošanai, tāpēc mēs esam parūpējušies, lai jūs saņemtu profesionālus pakalpojumus par viszemākajām cenām. Izvēlieties Essex Translations un sazinieties ar mūsu darbiniekiem, kas jums palīdzēs piemeklēt jums atbilstošo pakalpojumu, kas būtu tieši jums vispiemērotākais. Klikšķiniet uz Uzzināt cenu vai zvaniet mums uz 0124 520 6578, lai uzzinātu vairāk par mūsu pakalpojumiem.